-
Et regalo una A
A Ángel li encanta la música i està aprenent a tocar el violoncel. De camí a l’escola descobreix una nova passió: el ballet. La seua àvia, que de jove havia sigut una ballarina excepcional, comparteix eixe amor per la dansa. Una vesprada en què tots dos berenen junts, ella li regala una cosa molt especial: una A, dibuixada amb tota la seua cura. Així li mostra a Ángel que els noms i la identitat de gènere poden canviar.
Ángel trobarà noves melodies en el seu interior.
Un llibre amb un missatge meravellós i dissenyat amb afecte, que transmet el missatge encoratjador que els somnis poden fer-se realitat.
www.queer.de
-
Te regalo una A
A Ángel le encanta la música y está aprendiendo a tocar el violonchelo. De camino a la escuela descubre una nueva pasión: el ballet. Su abuela, que de joven había sido una bailarina excepcional, comparte ese amor por la danza. Una tarde en que ambos meriendan juntos, ella le regala algo muy especial: una A, dibujada con todo su esmero. Así le muestra a Ángel que los nombres y la identidad de género pueden cambiar.
Ángel encontrará nuevas melodías en su interior.
Un libro con un mensaje maravilloso y diseñado con cariño, que transmite el mensaje alentador de que los sueños pueden hacerse realidad.
www.queer.de
-
La ola
Este libro ilustrado, evocador y muy conmovedor, cuenta con sinceridad una historia sobre la depresión, la empatía y la esperanza.
“A veces la ola se me lleva. No la veo venir, de pronto me siento solo y triste, y acabo alejando a las personas de mí.
Pero he aprendido a flotar entre las aguas y a seguir respirando. Y, con el apoyo de mis seres queridos, consigo capear la ola y alcanzar la orilla.” -
L’onada
Aquest llibre il·lustrat, evocador i molt commovedor, explica amb sinceritat una història sobre la depressió, l’empatia i l’esperança.
“A vegades l’onada se m’emporta. No la veig venir i de cop i volta em sento sol i trist, i acabo allunyant les persones de mi.
Però he après a flotar entre les aigües i a continuar respirant.
I, amb el suport dels meus éssers estimats, aconsegueixo capejar
l’onada i arribar a la platja.”
Tingues bon cor. Busca la platja. No paris de moure’t. -
Escucha, Hippo!
Billy está triste, tiene ganas de hablar y necesita que alguien lo escuche, pero Hippo, su mejor amigo, cree saber qué le alegrará.
Jugar a disfrazarse seguro que animará a Billy… O quizá vivir una aventura en un barco pirata.
¿No? Pues una carrera de alfombras mágicas. ¡Qué divertido! -
Escolta, Hippo!
En Billy està trist, té ganes de parlar i necessita que algú l’escolti, però l’Hippo, el seu millor amic, pensa que sap què l’alegrarà.
Jugar a disfressar-se segur que animarà en Billy… O potser viure una aventura en un vaixell pirata.
No? Doncs una cursa de catifes màgiques. Que divertit! -
Elki no es mi perra
Elki no es mi perra, ni siquiera tengo claro que se llame Elki. Quizá ya tenía nombre cuando nos encontramos, pero no pudimos preguntárselo porque ninguno de nosotros hablaba “perro”.
Una perra callejera flacucha y exhausta entra en la vida de un grupo de niños y niñas. La acogida que le brindan conmoverá a toda la comunidad. -
L’Elki no és la meva gossa
L’Elki no és la meva gossa,ni tan sols tinc clar que es digui Elki. Potser ja tenia nom quan ens vam trobar, però no l’hi vam poder preguntar perquè cap de nosaltres parlava “gos”.
Una gossa de carrer escardalenca i exhausta entra en la vida d’un grup de nens i nenes. L’acollida que li ofereixen commourà tota la comunitat. -
Un mapa para la incertidumbre
La exploración del género en la infancia es un viaje. Un viaje en que se desplazan todas las personas que acompañan estas experiencias. Un viaje tan delicado como apasionante. Pero sobre todo un viaje para el que la mayoría de personas no estamos preparadas.
Esto que tienes en las manos es una pequeña maleta de palabras e ilustraciones que pueden hacerte el recorrido más amable. Una maleta de definiciones imposibles porque se trata principalmente de aprender a hablar de la incertidumbre. Una maleta de reflexiones que muchas veces no pueden decirse en voz alta. Un libro ilustrado para adultos que quiere ser un espacio para respirar oxígeno, descansar nuestras cabezas y tomar impulso. -
Un mapa per la incertesa
L’exploració del gènere a la infància és un viatge. Un viatge en què es desplacen totes les persones que acompanyen aquestes experiències. Un viatge tan delicat com apassionant. Però, sobretot, un viatge per al qual la majoria de les persones no estem preparades.
Això que tens a les mans és una petita maleta de paraules i il·lustracions que et poden fer el recorregut més amable. Una maleta de definicions impossibles perquè es tracta principalment d’aprendre a parlar de la incertesa. Una maleta de reflexions que moltes vegades no es poden dir en veu alta.
Un llibre il·lustrat per a adults que vol ser un espai per a respirar oxigen, descansar els nostres caps i prendre impuls. -
Llops en helicòpter
A les nits, la Hop té malsons. Hi apareixen uns llops molt grossos i famolencs que fan molta por. Ella sap que només existeixen en els seus somnis, però, així i tot, semblen molt reals.
-
Lobos en helicóptero
Por las noches, Hop tiene pesadillas. En ellas aparecen unos lobos muy grandes y hambrientos que dan mucho miedo. Ella sabe que solo existen en sus sueños, pero,
aun así, parecen muy reales.