-
La fiesta del árbol
Los de rayas vivimos en el mejor de los mundos. A veces hacemos fiestas para los árboles, nos disfrazamos, cantamos y comemos hojas. Al otro lado del bosque viven los de lunares, pero no los conocemos. Allí ha llovido tanto que se les ha inundado todo y quieren quedarse con nosotros hasta que se seque, pero ellos comen galletas y no cantan nuestras canciones ni hacen fiestas del árbol. ¡Qué desastre!
Pernilla Lissmyr ha creado una divertida y cálida historia sobre la amistad y el valor de acercarse a lo desconocido.
-
Toto (Cat)
Aquesta és la història d’una nena que va néixer amb una marca en l’enfront de la qual li ha posat nom, es diu *Toto.
La seva mamà diu que aquesta marca és el petó d’un àngel, però la seva àvia s’entristeix quan la besa i la nena percep que sovint la gent es fixa en *Toto, no en ella. Per a amagar-ho, la mare li talla el pèl i li deixa serrell.
La nena nota que alguna cosa estranya passa, però no sap què fins que *Niko, la seva inseparable amiga, dona amb l’explicació: ella no té set vides com els gats, sinó dos, que ja és més que una. Li ho ha dit la seva tia, que ho sap tot.
Amb calidesa i sensibilitat, aquest conte aborda el malestar que causen les diferències, el desig de ser vists i estimats que tots i totes compartim, i la necessitat de tenir amistats que ens recordin el bo que és ser els qui som, persones úniques i singulars.
-
Toto
Esta es la historia de una niña que nació con una marca en la frente a la que le ha puesto nombre, se llama Toto.
Su mamá dice que esa marca es el beso de un ángel, pero su abuela se entristece cuando la besa y la niña percibe que a menudo la gente se fija en Toto, no en ella. Para esconderlo, la madre le corta el pelo y le deja flequillo.
La niña nota que algo raro pasa, pero no sabe qué hasta que Niko, su inseparable amiga, da con la explicación: ella no tiene siete vidas como los gatos, sino dos, que ya es más que una. Se lo ha dicho su tía, que lo sabe todo.
Con calidez y sensibilidad, este cuento aborda el malestar que causan las diferencias, el deseo de ser vistos y amados que todos y todas compartimos, y la necesidad de tener amistades que nos recuerden lo bueno que es ser quienes somos, personas únicas y singulares.
-
Patti se pone manos a la obra
En medio del gimnasio se alza una barra imponente. Ningún niño ni ninguna niña de la clase ha conseguido trepar hasta la cima. Patti acepta el desafío, pero cada vez que lo intenta, acaba cayéndose y chocando con la realidad. Aun así, no se rinde. Pese a la rabia y la frustración, se entrena sin descanso, semana tras semana, y se supera a sí misma. ¿Conseguirá dominar la barra?
Edith Schachinger narra con sensibilidad las frustraciones que experimentan los peques cuando no consiguen a la primera hacer las cosas a la perfección.
«Una historia con bellísimas imágenes sobre las frustraciones que experimentan los niños y niñas cuando no pueden hacer todo de inmediato.»
-
La Patti posa fil a l‘agulla
Enmig del gimnàs s’alça una barra imponent. Cap nen ni cap nena de la classe ha aconseguit grimpar fins al cim. Patti accepta el desafiament, però cada vegada que l’intenta, acaba caient-se i xocant amb la realitat. Així i tot, no es rendeix. Malgrat la ràbia i la frustració, s’entrena sense descans, setmana rere setmana, i se supera a si mateixa. Aconseguirà dominar la barra?
Edith Schachinger narra amb sensibilitat les frustracions que experimenten els nens quan no aconsegueixen a la primera fer les coses a la perfecció.
«Una història sobre les frustracions que experimenten els nens i nenes quan no poden fer tot immediatament.»
-
Et regalo una A
A Ángel li encanta la música i està aprenent a tocar el violoncel. De camí a l’escola descobreix una nova passió: el ballet. La seua àvia, que de jove havia sigut una ballarina excepcional, comparteix eixe amor per la dansa. Una vesprada en què tots dos berenen junts, ella li regala una cosa molt especial: una A, dibuixada amb tota la seua cura. Així li mostra a Ángel que els noms i la identitat de gènere poden canviar.
Ángel trobarà noves melodies en el seu interior.
Un llibre amb un missatge meravellós i dissenyat amb afecte, que transmet el missatge encoratjador que els somnis poden fer-se realitat.
www.queer.de
-
Te regalo una A
A Ángel le encanta la música y está aprendiendo a tocar el violonchelo. De camino a la escuela descubre una nueva pasión: el ballet. Su abuela, que de joven había sido una bailarina excepcional, comparte ese amor por la danza. Una tarde en que ambos meriendan juntos, ella le regala algo muy especial: una A, dibujada con todo su esmero. Así le muestra a Ángel que los nombres y la identidad de género pueden cambiar.
Ángel encontrará nuevas melodías en su interior.
Un libro con un mensaje maravilloso y diseñado con cariño, que transmite el mensaje alentador de que los sueños pueden hacerse realidad.
www.queer.de
-
¿Y qué si soy una marichico?
En el cole, durante el recreo, un niño ha llamado “marichico” a Ione para insultarla porque a ella le gusta el fútbol, los coches y llevar el pelo corto.
Con la ayuda de su abuelo, Ione aprende que está bien hacer lo que a ella le gusta, sin importar si es una chica o un chico. Su abuela también rompió con lo que se esperaba de ella cuando era joven y fue bertsolari.
Sin embargo, ahora Ione se enfrenta a un importante reto, sus padres quieren que se ponga un vestido para ir a la boda de su tía, algo que Ione detesta.
De nuevo, Ione recurre a la complicidad con su abuelo para salir del apuro.» -
Lo difícil
Nina sabe que los nuevos retos son difíciles. Siente miedo de no conseguirlo, pero, aún así, decide seguir intentándolo.
En el camino, se encuentra con obstáculos: se enfada, llora y, en ocasiones, las ganas de renunciar la invaden.
Sin embargo, encuentra el impulso necesario y, poco a poco, la confianza va haciendo que el miedo retroceda.
Nina descubre que, con el apoyo de los demás, puede superar cualquier dificultad. -
El que és difícil
La Nina sap que els nous reptes són difícils. Té por de no sortir-se’n, però,
així i tot, decideix continuar intentant-ho.Pel camí topa amb obstacles: s’enfada, plora i, a vegades, l’envaeixen les ganes
de renunciar-hi.Amb tot, troba l’impuls que li cal i, a poc a poc, la confiança va fent recular la por. La Nina descobreix que, amb el suport dels altres, pot superar qualsevol dificultat.
-
Un curso inesperado
Mariona tiene nueve años y al acabar las vacaciones, a su madre le detectan un tumor en el pecho.
Está a punto de iniciar un curso muy diferente a los que ha vivido hasta ahora, porque la convivencia con este cáncer de mama provocará que tenga que hacer frente a nuevos interrogantes, aparezcan nuevas emociones y se encuentre con situaciones que nunca se habría imaginado.Cómo será este nuevo curso que se le presenta delante?
Qué pasará por su mente? Cómo vivirá esta realidad? -
Un curs inesperat
La Mariona té nou anys i en acabar les vacances, a la seva mare li detecten un tumor al pit.
És a punt d’iniciar un curs ben diferent als que ha viscut fins ara, perquè la convivència amb aquest càncer de mama provocarà que hagi de fer front a nous interrogants, apareguin noves emocions i es trobi amb situacions que mai no s’hauria imaginat.
Com serà aquest nou curs que se li presenta al davant?
Què passarà per la seva ment? Com viurà aquesta realitat?