• La bici de Lola

    Una noche de tormenta la bici de Lola se rompe.
    En pocos días Lola despliega todos sus recursos e imaginación y repara la bici. Sólo le falta el timbre.

    Bajo el mar, la bici toca el timbre y avisa a Lola. Juntas encuentran la manera de hablar con su madre: no quieren que vuelva su tío.
    Descubre más sobre la historia en www.labicidelalola.com

    22,00 
  • La bici de la Lola

    Una nit de tempesta la bici de la Lola es trenca.
    En pocs dies la Lola desplega tots els seus recursos i imaginació, i repara la bicicleta. Només li falta el timbre.

    Sota el mar, la bici fa sonar el timbre i avisa la Lola. Juntes troben la manera de parlar amb la mare: no volen que torni el tiet.

    Descrobreix més sobre la història en www.labicidelalola.com

    22,00 
  • LOLAREN BIZICLETA

    Gau batean, ekaitza kanpoan, hautsi egin da Lolaren bizikleta.
    Bere irudimena eta baliabideak lagun, egun gutxiren buruan
    konpondu du bizikleta. Ez zaio txirrina baino falta.

    Itsasoko ur azpian, bizikletak txirrina jo du, Lolari deika.
    Biak batera, amarekin mintzatzeko modua aurkitu dute:
    ez dute osaba itzultzerik nahi.

    Istorioari buruzko kontu gehiago aurkituko dituzu www.labicidelalola.com

    22,00 
  • El chubasquero de Aurora

    Un monstruo llega a casa de Aurora todas las noches atemorizando a la niña y a su mamá. Aurora se siente indefensa y asustada, y su madre le regala un chubasquero mágico para que haga desaparecer el miedo que lo envuelve todo.
    ¿Será suficiente? ¿Podrá un chubasquero ayudar a la protagonista de este cuento?
    Un álbum ilustrado que, a través del sentir y la mirada de la niña, trata de hacer visible, sensibilizar y crear conciencia sobre una difícil realidad.
    Incluye una guía didáctica para trabajar en centros educativos e instituciones.

    15,00 
  • L’Impermeable de l’Aurora

    Un monstruo llega a casa de Aurora todas las noches atemorizando a la niña y a su mamá. Aurora se siente indefensa y asustada, y su madre le regala un chubasquero mágico para que haga desaparecer el miedo que lo envuelve todo.
    ¿Será suficiente? ¿Podrá un chubasquero ayudar a la protagonista de este cuento?
    Un álbum ilustrado que, a través del sentir y la mirada de la niña, trata de hacer visible, sensibilizar y crear conciencia sobre una difícil realidad.
    Incluye una guía didáctica para trabajar en centros educativos e instituciones.

    15,00 
  • O chuvasqueiro de Aurora

    Á casa de Aurora chega todas as noites un monstro que as atemoriza a ela e á nai.
    Aurora séntese indefensa e asustada, e nai regálalle un chuvasqueiro máxico para que faga desaparecer o medo que o envolve todo.
    Abondará con iso? Poderá un chuvasqueiro axudar a protagonista deste conto?
    Un álbum ilustrado que, a través do sentir e a ollada de pequena, trata de dar visibilidade, de sensibilizar e crear conciencia sobre unha realidade difícil.
    Inclúe una guía didáctica para traballar en centros educativos e institucións.

    15,00 
  • GOIZARGIREN ZIRA ZURIA

    Munstro bat iristen da gauero Goizargiren etxera, eta beldurrez zipriztintzen ditu bere bizitza eta amarena.
    Goizargi babesgabe sentitzen da, beldur, eta amak zira zuri bat oparitu dio, dena inguratzen duen beldurra desagerraraziko duen zira bat.
    Nahikoa izango ote da? Lagunduko al dio zira batek ipuin honetako protagonistari?
    Neskato baten sentimenduak eta begirada abiapuntu, liburu ilustratu honek ikusarazi, sentsibilizatu eta kontzientzia piztu nahi du errealitate latz baten inguruan.
    Eranskin gisa, auzia ikastetxe eta erakundeetan lantzeko gida didaktiko batek laguntzen du.

    15,00 
  • Sola en el bosque

    Hay palabras que no se dicen. Hay vivencias que no se cuentan.
    Hay verdades que no se descubren a primera vista.
    Hay lobos disfrazados que logran escabullirse y ocultarse dentro de algunas casas. Y las transforman en bosques oscuros y tenebrosos para quienes las habitan. Este es un intento para hacer visible ese llanto silencioso.
    Esa petición de auxilio mudo. Y una llamada para que todas y todos abramos los ojos. Hablemos. Preguntemos.
    Abracemos el dolor y trabajemos para sanar las heridas.
    ¡Fuera el lobo… fuera el lobo!

    15,00 
  • Sola al bosc

    Hi ha paraules que no es diuen. Hi ha vivències que no s’expliquen.
    Hi ha veritats que no es descobreixen a primera vista.
    Hi ha llops disfressats que aconsegueixen esquitllar-se i amagar-se dintre d’algunes cases.
    I les transformen en boscos foscos i tenebrosos per als qui hi viuen.

    Aquest és un intent de fer visible aquest plor silenciós.
    Una petició d’auxili muda.
    I una crida perquè tots i totes obrim els ulls.
    Parlem. Preguntem.
    Abracem el dolor i treballem per guarir les ferides.
    Fora el llop… Fora el llop!

    15,00 
  • BASOAN ETA BAKARRIK

    Badira esaten ez diren hitzak. Kontatzen ez diren bizipenak.
    Badira lehen begi-kolpean ikusten ez diren egiak.
    Badira otso mozorrotuak, etxe batzuetan sartu eta ezkutatzen asmatzen dutenak.
    Eta baso ilun eta beldurgarri bihurtzen dituzte beraietako biztanleentzat.

    Liburu hau malko isil hori,
    Laguntza-eske mutu hori
    Ikusarazteko saio bat da.
    Eta baita begiak ireki ditzagun
    Eskatzeko dei bat ere,
    Hitz egin dezagun. Galde dezagun.
    Oinazea besarkatu dezagun,
    Eta zauriak sendatzen aritu gaitezen.

    Utikan otsoa!… Utikan!

    15,00 
  • El sueño de Daniel

    Daniel es un niño de 8 años que sueña con ganar la medalla de oro olímpica de taekwondo. Se siente feliz con su familia, con su colegio y haciendo deporte, pero todo cambia en el momento en que su tío quiere jugar con él a juegos que a Dani no le gustan.

    15,00 
  • El somni d’en Dani

    En Dani és un nen de vuit anys que somia de guanyar una medalla d’or olímpica de taekwondo, quan sigui gran. Se sent estimat per la seva família, li agrada anar a l’escola i s’ho passa d’allò més bé fent esport, però tot canvia quan el seu oncle vol jugar amb ell a un joc que a en Dani no li agrada.

    15,00